«Туалет-Бутик» стал самым обсуждаемым словом месяца

Чуть больше недели прошло с момента открытия Туалета-Бутика в составе нашей Экоплощадки, а все социальные сети и СМИ Калининградской области уже заполнились новостями и комментариями по поводу его концепта и «неожиданности-оправданности» названия. 27 ноября в эфире радиостанции «Комсомольская правда. Калининград» в рубрике «Слова» даже состоялось небольшое обсуждение предложенного нами нового словосочетания. 🙂

Журналисты сравнили его с более известным «Бутик-Отелем», предположив, что «Туалет-Бутик», видимо, должен быть весьма роскошным заведением с большой стоимостью входа! Да, помимо оригинального дизайна и элементов «визуальной иронии», в нем присутствует роскошь! Например, стойка ресепшен отделана дорогущим природным камнем. Это остатки одного интерьера с Рублевки, переданные нам друзьями из Москвы. И вообще в проекте использовано огромное количество именно кондиционных остатков материалов – так мы реализовали принцип разумного потребления. Напомним, что это все при более чем демократичной цене посещения (как и в городе Зеленоградске, всего 30 рублей с человека).

Но это отдельный разговор, а сейчас вернемся к филологии. 🙂 В том же радиоэфире прозвучала очень правильная мысль о том, что слово «бутик» в названии предполагает некую торговлю. Действительно, как мы знаем, этот термин является заимствованием в русский язык из французского, где слово boutique обозначает небольшую лавку или магазинчик. Просто в России оно приобрело значение магазина, торгующего дорогими высококачественными товарами или вообще чем-то брендовым или особенным.

Что ж, мы не отказываемся от такого понимания формата «Туалета-Бутика». В его составе действительно работает необычная сувенирная лавка. И хотя, как опять же предположил один из радиожурналистов, мы не продаем «туалетную бумагу по тысяче рублей за сантиметр», в ассортименте представлены разного рода необычные тематические сувениры. И да, туалетную бумагу от разных производителей мы тоже продаем, но по адекватным ценам! 🙂

Благодарим сотрудников радиостанции «Комсомольская правда. Калининград» за то, что они напомнили всем, как правильно ставить ударение в слове «бутик» при его склонении (на последний слог в любом числе и падеже). Приглашаем их и всех желающих посетить нашу общественную уборную и составить личное мнение о том, почему именно она так называется. 🙂